社會(huì)文化理論下英語課堂口語學(xué)習(xí)

前言：本站為你精心整理了社會(huì)文化理論下英語課堂口語學(xué)習(xí)范文，希望能為你的創(chuàng)作提供參考價(jià)值，我們的客服老師可以幫助你提供個(gè)性化的參考范文，歡迎咨詢。

摘要：與認(rèn)知心理視角不同，維果茨基學(xué)說的社會(huì)文化理論從全新的角度思考人類交際心理和思維發(fā)展過程。社會(huì)文化理論是21世紀(jì)以來二語習(xí)得領(lǐng)域的新興熱點(diǎn)之一，它包括中介、內(nèi)化、活動(dòng)、最近發(fā)展區(qū)等概念，對(duì)學(xué)習(xí)理論與外語教學(xué)實(shí)踐有著啟示與作用。外語課堂是外語教學(xué)實(shí)踐的重要載體，是語言學(xué)習(xí)的重要環(huán)境和特定“社會(huì)”。口語交際作為語言活動(dòng)的重要表現(xiàn)形式之一，因具有實(shí)用性和交際性而逐漸被外語教學(xué)作為測(cè)試衡量的重要手段。本文從社會(huì)文化理論指導(dǎo)下探究在英語課堂上，成人口語交際活動(dòng)及對(duì)外語教學(xué)的實(shí)踐意義。

關(guān)鍵詞：社會(huì)文化理論；外語課堂；成人口語交際；外語教學(xué)

一、引言

首先，第二語言習(xí)得研究有不同的視角，其中社會(huì)文化理論與認(rèn)知心理相對(duì)。認(rèn)知心理屬于內(nèi)在論的一種，是內(nèi)化的認(rèn)知的過程，它將人類思維與自然的關(guān)系認(rèn)為是單向的關(guān)系。社會(huì)文化理論提倡社會(huì)與思維之間的雙向關(guān)系，是內(nèi)化認(rèn)知與外化社會(huì)的融合。語言作為一種符號(hào)工具是人們從事復(fù)雜、抽象的外部社會(huì)文化活動(dòng)的重要標(biāo)志，語言的社會(huì)性決定了二語學(xué)習(xí)離不開一定的社會(huì)環(huán)境。其次，任何第二語言(L2)的學(xué)習(xí)，要不作用于學(xué)習(xí)者置身的自然母語環(huán)境中，要不發(fā)生在外語課堂條件下。我們學(xué)習(xí)和研究第二語言目的在于為教學(xué)實(shí)踐服務(wù)，平衡理論學(xué)習(xí)和語言教學(xué)之間的關(guān)系，即學(xué)習(xí)理論對(duì)外語教學(xué)的啟示和作用(賈冠杰，2003)。選擇英語的外語課堂作為二語學(xué)習(xí)的語言，原因在于英語是世界普遍交流與溝通的語言符號(hào)其普遍性、流傳性是不容忽視的。最后，口語輸出是日常交流活動(dòng)的重要部分，其交流性和使用性被外語教學(xué)廣泛認(rèn)知和使用。無論是在社會(huì)這個(gè)大背景下人們需要口語交流，在語言學(xué)習(xí)特定的“社會(huì)”課堂中，教師與學(xué)生之間同樣需要口語去交流與互動(dòng)，口語交際無處不在。本文從另一種理論視角去探究成人英語口語的學(xué)習(xí)，為提升口語交際意義和效率另辟蹊徑，對(duì)語言教學(xué)產(chǎn)生的啟示和作用。

二、社會(huì)文化理論相關(guān)核心概念

社會(huì)文化視角代表性理論包括維果茨基的社會(huì)文化理論、語言社會(huì)化學(xué)說和巴赫金的對(duì)話理論?！吧鐣?huì)文化理論”是由蘇聯(lián)心理學(xué)家維果茨基在上世紀(jì)30年代創(chuàng)立的學(xué)說，它主要突出人的本性實(shí)現(xiàn)人的全身發(fā)展。

(一)中介

社會(huì)文化理論認(rèn)為學(xué)習(xí)過程作用在外在的社會(huì)環(huán)境之下，通過使用工具進(jìn)行外在與內(nèi)在的雙向傳遞與互動(dòng)，這種間接使用工具的行為就是中介。中介是維果茨基社會(huì)文化理論中最核心的概念。其要義是個(gè)體與外部世界的相互作用不是直接的，而是間接的、是工具中介的(Vygotsky，1978)。這種工具中介是物理的，即它可以是書本、電腦或是學(xué)校課堂。通過這些物理工具來認(rèn)識(shí)世界、改變世界。抽象的工具是心理的，它可以是符號(hào)工具，即是語言。人們通過使用語言符號(hào)作用于外部世界，作用于自身，促進(jìn)個(gè)人自身認(rèn)知發(fā)展。

(二)最近發(fā)展區(qū)

這一概念主要強(qiáng)調(diào)人際互動(dòng)的重要性，衍生于維果茨基的中介思想?！白罱l(fā)展區(qū)”(ZPD)指?jìng)€(gè)人固有的水平能力在他人的幫助下得到了提高。這種情形又被稱之為搭“腳手架”，即在能力比該學(xué)習(xí)者強(qiáng)的人的幫助下使學(xué)習(xí)者從當(dāng)前的能力水平達(dá)到潛在的能力水平。這種方式需要學(xué)習(xí)者參與到人際互動(dòng)中，并且學(xué)習(xí)者需要有意識(shí)或潛意識(shí)地尋求他人幫助，通過這一過程學(xué)習(xí)者的認(rèn)識(shí)水平也得到了進(jìn)一步的發(fā)展。

(三)內(nèi)化

內(nèi)化與之前提到的中介和ZPD不同。中介即符號(hào)工具，ZPD即能力較強(qiáng)的人所起的作用，這兩個(gè)核心思想都涉及外部社會(huì)。內(nèi)化則是指向內(nèi)部、個(gè)體自身的心智發(fā)展。作為社會(huì)文化理論核心思想之一，高級(jí)心理機(jī)能形成的過程中必不可少的元素就是內(nèi)化(Lantolf，2006)。維果茨基通過內(nèi)化這一概念將外部與內(nèi)部進(jìn)行聯(lián)系。這種個(gè)體與環(huán)境之間的互動(dòng)關(guān)系變成了雙向交際，即社會(huì)交際和自我管理。其中模仿、自言自語和內(nèi)部語言都是內(nèi)化的機(jī)制和在不同階段的表現(xiàn)。

(四)活動(dòng)理論

活動(dòng)理論關(guān)注在環(huán)境中人類活動(dòng)和意識(shí)的相互作用、相互影響(Vygotsky，1978;Leontiev，1981)。它是人類活動(dòng)通過物理工具和心理工具(語言符號(hào))所引發(fā)的中介過程?；顒?dòng)理論強(qiáng)調(diào)個(gè)體參與社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)的重要性，研究重點(diǎn)是人類認(rèn)知的社會(huì)起源以及導(dǎo)致認(rèn)知形成的實(shí)踐活動(dòng)(Lantolf.J.P.&S.Thorne，2006)。系統(tǒng)中有主體(參與社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)的個(gè)體)；客體(活動(dòng)對(duì)象)；工具(中介物)；分工(職責(zé)與任務(wù))；規(guī)則(制度、規(guī)范)。

三、對(duì)社會(huì)文化理論下英語課堂成人口語的討論

通過以上介紹，首先我們可以看出二語學(xué)習(xí)發(fā)生過程是動(dòng)態(tài)、非線性的，其中各個(gè)環(huán)節(jié)不是單向輸入輸出，單純的語言學(xué)習(xí)并不能使知識(shí)有效內(nèi)化和應(yīng)用，要求我們?cè)谡Z言學(xué)習(xí)時(shí)要考慮外在因素和內(nèi)在條件。二語學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)外語時(shí)受母語正負(fù)遷移和目的語影響，同時(shí)受所處的社會(huì)文化環(huán)境因素影響。其次課堂環(huán)境下的二語學(xué)習(xí)與二語習(xí)得不同，主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面：第一，它有正式的語言授課；第二，它有不同于自然交際的師生言語交互方式(Ellis，1990)。如何更有效地學(xué)習(xí)語言是課堂語言教學(xué)的目的所在。自從中國(guó)成功加入WTO后，許多外企相繼注入，對(duì)國(guó)內(nèi)雙語人才的需求大大增加。我國(guó)教育得到與世界接軌的改革，對(duì)外語教學(xué)的重視遍及各個(gè)教學(xué)階段。一些畢業(yè)很久的成人為了與時(shí)俱進(jìn)走入課堂學(xué)習(xí)外語。成人掌握口語交際技巧為更好的工作或出國(guó)旅游環(huán)游世界打部分重復(fù)問到“theoldmanis?”從而提醒Player對(duì)自己的表達(dá)做出了修復(fù)，原來他想表達(dá)的是老人認(rèn)為哈姆雷特愛上了老人的女兒。此時(shí)Ros才恍然大悟。這里重復(fù)就是起到幫助說話人進(jìn)行話語修復(fù)的語用功能。

四、結(jié)語

在言語交際過程中，重復(fù)的使用非常頻繁，不同的情景下，重復(fù)有著不同的含義。因此對(duì)重復(fù)的研究不能僅僅局限在表示強(qiáng)調(diào)這一功能上。

參考文獻(xiàn)：

[1]HallidayM.A.K.&HasanR.CohesioninEnglish[M].London:Longman,1975.

[2]PartridegE.UsageandAbusage[M].Harmondsworth:PenguinBooksLtd.,1967.

[3]Quirk.R.etal.AComprehensiveGrammaroftheEnglishLanguage[M].London:Longman,1985.

[4]丁往道,吳冰.英語寫作手冊(cè)[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,1984.

[5]何自然,何雪林.模因論與社會(huì)語用[J].現(xiàn)代外語,2003.

[6]張文庭.英語詞語的修辭重復(fù)[J].外國(guó)語,1986(4).

[7]朱永生.英語重復(fù)現(xiàn)象的多種功能[J].外國(guó)語,1988(3):59-63.

作者：周子希 國(guó)華 單位：遼寧師范大學(xué)外國(guó)語學(xué)院